情深变成碍
[qíng shēn biàn chéng ài]
Translates to 'Deep love turns into an obstacle.' It means that strong emotions have now turned problematic or burdensome, highlighting the bittersweet reality when affection transforms into a hindrance or complicates life, indicating emotional struggles within relationships.