情殇殇不起
[qíng shāng shāng bù qĭ]
Loosely translated as 'Heartache cannot withstand sorrow,' meaning deep heartbreak caused by love or affection is too painful or traumatic. It refers specifically to the difficulty or pain involved in recovering from emotional wounds related to love and relationship issues.