情殇彼岸花开
[qíng shāng bĭ àn huā kāi]
Heartbroken by love while the flowers on the opposite bank blossom. '彼岸花' (flower on the opposite bank) refers to a type of flower blooming next to the Underworld river in ancient Chinese mythology, usually used to express grief and melancholy for lost love or farewells.