青衫忆笙
[qīng shān yì shēng]
'青衫' (qingshan) can mean 'blue/green robe' traditionally worn by scholars; '忆' (yi) is 'to remember,' and '笙' (sheng) stands for a Chinese flute-like instrument often heard in ancient times, invoking an elegant, reflective, musical mood.