青衫故人 Literal meaning is Blue Robe Old Friend possibly suggesting a nostalgia

Relation Nicknames

旧日好友 [jiù rì hăo yŏu]
Translates to Old Friend This might evoke nostalgic feelings for past friendships or memories associated ...
久衫故人 [jiŭ shān gù rén]
Longrobed old friend might imply a nostalgic sentiment for longtime friends The imagery of wearing ...
老友旧人 [lăo yŏu jiù rén]
This translates to Old Friend Familiar One expressing nostalgia for longstanding friendships ...
佬头纸 [lăo tóu zhĭ]
Old Friend literally means old mates note It could be a metaphorical representation of memories ...
南城故人 [nán chéng gù rén]
Translated literally as old friend from the southern city it gives off warm vibes about reminiscing ...
旧衫故人青衫佳人 [jiù shān gù rén qīng shān jiā rén]
Translated directly as old clothes old friend blue robe beautiful person this evokes an imagery ...
青衫依旧故人不复 [qīng shān yī jiù gù rén bù fù]
The blue robe remains but the old friend is no longer there It expresses the melancholy feeling of ...
青衫故友 [qīng shān gù yŏu]
Refers to old friends dressed in humble attire blue robes historically common for scholars This ...
青衫依旧故人还 [qīng shān yī jiù gù rén hái]
Still Wearing the Blue Robe Old Friends Return : Evokes nostalgia symbolizing reunion with old ...