青衫不改旧人还在
[qīng shān bù găi jiù rén hái zài]
Literally means 'The green robe remains unchanged; the old person still lingers.' It hints at unwavering loyalty or love remaining over time despite external changes, referring to steadfastness and nostalgia.