清若芷萱淡若清风
[qīng ruò zhĭ xuān dàn ruò qīng fēng]
'Clear as Zhi-xuan, Gentle as a Breeze' portrays an image of purity, gentleness, and serenity. It expresses a wish to be clear like the Chinese herb 'Zhi-xuan', whose name often appears in ancient poems depicting a pure scene, while being tranquil and untroubled just like the breeze.