情人节没有你
        
            [qíng rén jié méi yŏu nĭ]
        
        
            Translates to 'Valentine's Day without You'. It indicates feelings of loneliness or nostalgia for a past lover on a traditionally romantic holiday, where others celebrate together but this person must endure the day alone.