青梅已骑竹马去

[qīng méi yĭ qí zhú mă qù]

Based on the traditional expression of 'Growing up together as kids playing horseback riding on bamboo sticks, and now one is gone leaving just memories'. It hints at old lovers or friends who no longer share proximity, only leaving behind shared memories.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

竹马老去 [zhú mă lăo qù]
Bamboo horses aged refers to a childhood toy horse on bamboo poles It implies reminiscence over fond ...
竹马双 [zhú mă shuāng]
This refers to the concept of Two growing up together derived from the phrase “ bamboo horse companion ...