倾酒诗人
[qīng jiŭ shī rén]
Translated directly, it would mean 'the Poet who Douses himself in Wine'. In Chinese culture, this evokes imagery from famous poets who sought escape from worries through alcohol, expressing intense and passionate feelings within poetry written in a state beyond ordinary sobriety.