清酒入喉散场老友 The literal meaning is clear wine down the throat as old

Relation Nicknames

酒友聚旧 [jiŭ yŏu jù jiù]
Wine Friends Gather for Old Times expresses a warm scene where old friends come together to enjoy ...
故人酒 [gù rén jiŭ]
Wine with old friends An expression referring to cherishing old friendships and good times spent ...
挽酒故人 [wăn jiŭ gù rén]
Means parting wine with an old friend symbolizing shared moments and companionship with those we ...
五两清酒两三老友 [wŭ liăng qīng jiŭ liăng sān lăo yŏu]
Clear Sake With A Few Old Friends This phrase paints a peaceful scene of enjoying light wine with a ...
旧人酒归 [jiù rén jiŭ guī]
Literally old friends return through wine this implies welcoming back familiar company or old relationships ...
杯酒逢故人 [bēi jiŭ féng gù rén]
This phrase translates to Meeting Old Friends Over Wine capturing the essence of reuniting with ...
老酒挽旧友烈酒挽清风 [lăo jiŭ wăn jiù yŏu liè jiŭ wăn qīng fēng]
This phrase juxtaposes two situations : reuniting old friends over aged wine and bidding farewell ...
清一杯浊酒散一场老友 [qīng yī bēi zhuó jiŭ sàn yī chăng lăo yŏu]
Literal translation is Clear One Cup Of Cloudy Wine To Disperse Old Friends Its poetic and sad evoking ...
清酒会老友 [qīng jiŭ huì lăo yŏu]
Clear Wine meets old friends it may be about reunion and happiness when meeting old friends probably ...