清酒佳人清酒离人
[qīng jiŭ jiā rén qīng jiŭ lí rén]
'Fine Sake Beautifies but Sake also Distances People' contrasts both joy and pain within the same experience; good times enjoyed together through drinking wine, versus feelings created by separation or loss symbolized by alcohol consumption.