清酒孤茶
[qīng jiŭ gū chá]
The term combines saké (Japanese rice wine) and tea, representing two important elements of East Asian drinking culture. Here it reflects an elegant but solitary way of drinking or leisure time, emphasizing both simplicity and independence.