请叫我小姨妈 The term please call me Auntie can have multiple meanings ranging

Relation Nicknames

漂亮阿姨 [piāo liàng ā yí]
Means beautiful auntie A friendly warmhearted name suggesting attractiveness and charm perhaps ...
撩汉大婶 [liáo hàn dà shĕn]
Flirtatious Auntie is somewhat playful or humorous perhaps used by a person who likes joking around ...
大姨爹大姨妈 [dà yí diē dà yí mā]
Refers humorously to Aunties in the family This nickname could be selfdeprecating humor or used ...
阿姨把你家小妞给我 [ā yí bă nĭ jiā xiăo niū jĭ wŏ]
Auntie give me your little girl This suggests playfully asking an older woman for her daughter or ...
大姨妈来了大姨爹来了 [dà yí mā lái le dà yí diē lái le]
A humorous or slang reference using familial terms Big Aunt implying menstruation and Big Uncle ...
阿姨你儿子好帅 [ā yí nĭ ér zi hăo shuài]
In an informal manner it praises someone as being handsome In this internet culture context “ auntie ...
逗叔萌婶 [dòu shū méng shĕn]
Funny Uncle and Cute Aunt is used by people who want to create an image of a humorous yet kind couple ...
逗比阿姨 [dòu bĭ ā yí]
In casual terms this means FunAuntie or Witty Auntie It indicates someone who enjoys making jokes ...
叫我大婶 [jiào wŏ dà shĕn]
Translating directly as Call me Auntie this could be a casual and friendly name that suggests familiarity ...