情及深而心及伤
[qíng jí shēn ér xīn jí shāng]
'Deep Feelings Can Wound the Heart'. This signifies intense emotional investment potentially causing great psychological pain. It expresses a belief that loving too much leads inevitably to hurting yourself since deep passion comes with vulnerabilities making oneself open to suffering.