情话比童话更童话
[qíng huà bĭ tóng huà gèng tóng huà]
This means that sweet talk is even more fairy-like than a fairy tale, highlighting that some amorous conversations are so exaggerated they surpass fictional stories, reflecting on exaggeration in romantic expressions.