倾国倾城倾天下诱天诱地诱三界
[qīng guó qīng chéng qīng tiān xià yòu tiān yòu dì yòu sān jiè]
This translates to 'a beauty capable of toppling a nation, charming the earth and enticing all realms,' indicating someone exceptionally beautiful or appealing. This phrase typically describes someone whose charm and attractiveness are beyond compare, affecting not just mortals but also other beings in folklore.