倾国倾城倾你麻痹
[qīng guó qīng chéng qīng nĭ má bì]
While '倾国倾城' means extraordinarily beautiful, capable of attracting all eyes, making people stop and gaze; '倾你麻痹' is an intentional misuse which could imply sarcastic beauty. The full meaning would roughly mean: 'Your beauty attracts attention, but it's not real (or even irritating).'