情歌虐心旧人爱听
[qíng gē nüè xīn jiù rén ài tīng]
Describes how sentimental love songs ('songs that touch the heart') resonate more with people who have had past relationships ('old lovers'). There's nostalgia involved, possibly hinting at emotional pain associated with remembering former romance.