情到深处自然湿
[qíng dào shēn chŭ zì rán shī]
Literally means 'Emotion runs deep, naturally moist.' However, this phrase might have inappropriate connotations when translated directly. Perhaps better understood as 'Deep emotions naturally show their depth' in a poetic or romantic sense.