情到深处人自孤独

This means 'When emotions run deep, one finds themselves in solitude'. It reflects that intense feelings of love can make one feel alone, especially if such emotions are unreciprocated or lead to emotional turmoil and separation.