情淡爱薄于转瞬间
[qíng dàn ài bó yú zhuăn shùn jiān]
A poetic phrase indicating the sudden weakening or disappearance of affection. 'In an instant' signifies how swiftly once-strong emotions such as love can fade away, often evoking sadness or resignation toward the transient nature of relationships.