青春熟悉的旋律
[qīng chūn shú xī de xuán lǜ]
Translates as 'The Familiar Melody of Youth'. Usually used to recall memories from young days which might consist of music or tunes that remind them of good old times or people they've known and experienced. It can suggest looking back at past experiences with either happiness, sadness or both.