青春期爱遇缘
[qīng chūn qī ài yù yuán]
This is a combination expressing the encounter of love during youth, literally translated as 'encounter fate in adolescent age of love'. Adolescents may easily have emotional encounters or crushes on people when young, and they often regard them highly at that time.