倾城倾国谁等谁回眸染指流年谁等谁相守
[qīng chéng qīng guó shéi dĕng shéi huí móu răn zhĭ liú nián shéi dĕng shéi xiāng shŏu]
A melodramatic phrase meaning 'Who would look back while they were delaying time; who is waiting whom to keep company for life.' - expressing bittersweet feelings and hopes for deep affection amidst time passing by.