倾城倾尘
[qīng chéng qīng chén]
Lastly, '倾城倾尘' can be translated as 'to dazzle the whole city, to sway the earth', conveying images of grandeur and profound impact—often associated with beauty that stuns everyone around. In another sense, it also indicates deep love or passion sweeping away all else.