情场浪
[qíng chăng làng]
'Waves of the Flirtatious Field' paints a picture of someone experienced in matters of the heart. The individual is likely very familiar with different types of emotions related to love or flirting, sometimes suggesting being carefree or irresponsible towards these experiences.