情场废物
[qíng chăng fèi wù]
Loosely translated to 'romantic failure,' this reflects someone who sees themselves as not excelling or successful when dealing with romance. They perhaps lack confidence, feel they aren't doing well enough in matters of love, or find humor in their inability to handle dating successfully. This sort of self-mockery can also be used to build empathy among users experiencing similar situations.