琴声寂箫声寒
[qín shēng jì xiāo shēng hán]
'琴声寂箫声寒' could mean 'silent piano sounds and cold bamboo flute sounds.' It evokes images of melancholy music or loneliness conveyed through instruments that are typically associated with traditional Chinese music.