亲爱的碍人
[qīn ài de ài rén]
'Darling, Someone in the Way' implies the speaker considers a person close (darling) while acknowledging the existence of someone problematic who may create difficulties for their relationship. The word '碍人' means troublesome/awkward to others.