-
诗伴酒
[shī bàn jiŭ]
Translates as Poetry with Wine This suggests a love for a poetic artistic lifestyle where wine and ...
-
诗人与酒
[shī rén yŭ jiŭ]
Poet and Wine highlights a romanticized lifestyle where poetry and alcohol go handinhand It could ...
-
成一盏酒
[chéng yī zhăn jiŭ]
Translates as turn into a glass of wine metaphorically indicating becoming a part of the drink itself ...
-
将酒作歌
[jiāng jiŭ zuò gē]
Turn Alcohol into Song captures the idea of channeling the spirit or inspiration gained from drinking ...
-
思念浊成酒
[sī niàn zhuó chéng jiŭ]
This phrase means turns longing into wine where wine is used as a metaphor for intense feelings It ...
-
唱罢酒入喉
[chàng bà jiŭ rù hóu]
After Singing Wine Goes Down : Evokes a picture of drinking while singing often suggesting indulgence ...
-
诗歌趁酒酒词趁歌
[shī gē chèn jiŭ jiŭ cí chèn gē]
Poetry Seize Upon the Wine ; Words Inspired by the Music : Implies the beauty of creating poems under ...
-
言歌酒行
[yán gē jiŭ xíng]
Word Song Wine Journey can be seen as a reference to an appreciation of art poetry music and alcohol ...
-
酒拓歌
[jiŭ tuò gē]
Literal meaning wineprinted song it evokes scenes of celebrating with alcohol and songs Often refers ...