悄无声息的
[qiăo wú shēng xī de]
'Silent' would be the closest single word translation. However, the phrase conveys something happening or someone existing in perfect silence without attracting attention which emphasizes a person who tends to keep a low profile.