桥头远望魂断肠
[qiáo tóu yuăn wàng hún duàn cháng]
Standing at the Bridge and Looking Far Makes One’s Heart Break. This poetic expression signifies a feeling of sorrow when someone longs for a distant person, possibly lost in separation. Bridges are often symbols of connections between places and, metaphorically, people.