巧克力苦中有甜
[qiăo kè lì kŭ zhōng yŏu tián]
'Chocolate is sweet amid its bitterness.' It conveys that there are joyful elements within hardships, just as there is sweetness in bittersweet chocolate, symbolizing the dual nature of experiences and emotions.