-
枯颜
[kū yán]
This literally means withered face symbolizing an appearance that lacks vibrancy or vitality It ...
-
含着泪
[hán zhe lèi]
It literally means with tears in ones mouth It depicts the sorrowful emotions when a person tries ...
-
掩面叹息
[yăn miàn tàn xī]
This can be translated as covering ones face with a sigh which vividly depicts a sense of deep sorrow ...
-
苍白的脸庞
[cāng bái de liăn páng]
Literally means pale face This can express feelings like sadness loneliness or illness It also conveys ...
-
唔着胃说心疼
[wú zhe wèi shuō xīn téng]
Literally means holding the stomach and talking about heartache It conveys a sense of deep sorrow ...
-
你的嘴脸
[nĭ de zuĭ liăn]
Literally means your face but it carries a strong emotional tone often implying contempt or dislike ...
-
空惨愁颜
[kōng căn chóu yán]
Literally means empty tragic worried face It reflects deep sorrow and helplessness often used to ...
-
枯萎的脸
[kū wĕi de liăn]
A withered face A stark and somewhat sadistic description used typically to describe sorrow disappointment ...
-
捂住脸庞
[wŭ zhù liăn páng]
It means cover the face expressing bashful embarrassment shyness sadness or shock Possibly chosen ...