牵左手不分牵右手不离
[qiān zuŏ shŏu bù fēn qiān yòu shŏu bù lí]
'Holding hands with you means never letting go, whether left or right, I stay by your side forever.' This portrays two lovers making a vow to hold onto each other forever and not let go in any situation or environment.