浅夏初凉
[qiăn xià chū liáng]
This nickname translates to 'the early coolness of a shallow summer.' It captures a fleeting moment in early summer, when it's still not hot, evoking feelings of peace, tranquility, and slight sadness as the pleasant season won't last long. This type of imagery is common in East Asian literature and art that celebrate natural seasons.