钱女友蓝朋友
[qián nǚ yŏu lán péng yŏu]
It translates roughly into 'Gold Girlfriend, Blue Friend'. This implies different relationships, where 'gold girlfriend' can denote materialistic romance, while 'blue friend' often hints towards same-sex friendship. Alternatively, it could simply describe multiple kinds of important friends in the person's life: ones you'd like some material benefit from and others you just enjoy company with.