恰好机遇 Directly translated as Just right opportunity implies a feeling

Relation Nicknames

偶遇已有幸 [ŏu yù yĭ yŏu xìng]
Meeting By Chance Is Already Lucky This implies appreciating every encounter one makes ; even random ...
多侥幸 [duō jiăo xìng]
Lucky Chance : Indicates a person who views their successes or events in life with a sense of lucky ...
最佳时机 [zuì jiā shí jī]
This simply means best opportunity or perfect timing The user might imply that they are ready to seize ...
刚好你寻 [gāng hăo nĭ xún]
Just right as you were seeking It conveys a moment of coincidental reunion serendipity where someone ...
所拥有的只是侥幸 [suŏ yōng yŏu de zhĭ shì jiăo xìng]
All I have is by chance This implies a humble and perhaps insecure viewpoint towards what has been ...
时间对了地点对了 [shí jiān duì le dì diăn duì le]
It means right time right place suggesting that the user feels fortunate to have found the perfect ...
到底有多巧才可以算刚刚好 [dào dĭ yŏu duō qiăo cái kĕ yĭ suàn gāng gāng hăo]
Just how fortunate must it be to count as just right It reflects the desire for things to line up perfectly ...