七天七夜整整七斤作业
[qī tiān qī yè zhĕng zhĕng qī jīn zuò yè]
A humorous exaggeration that translates to seven days and nights spent on homework amounting to 'seven jin' (approximately 7 lbs) in weight, indicating a student's lament about a heavy load of homework assigned.