其实长得丑的也懒得看你
[qí shí zhăng dé chŏu de yĕ lăn dé kàn nĭ]
In truth, ugly people don’t even bother to look at you. It conveys the idea of reciprocal indifference in appearance-focused judgment or social interactions - an almost humorous self-deprecation mixed with disdain for outward standards.