奇葩女神太高冷怪咖男神太逗比
[qí pā nǚ shén tài gāo lĕng guài kā nán shén tài dòu bĭ]
'The Eccentric Goddess Is Too Aloof, The Freaky God Is Very Playful', a humorous description for a mismatched couple or individuals where one appears unapproachable or high-maintenance, and the other is more relaxed and amusing. Perhaps used to highlight personality quirks or differences between them while acknowledging the appeal in such contrasts.