绮梦千年画君颜风流万古忆卿容
[qĭ mèng qiān nián huà jūn yán fēng liú wàn gŭ yì qīng róng]
A poetic way of saying “your beauty is timeless as my dream last thousand years.” It refers to a romantic and classic love story between lovers where one side admires another's appearance over centuries, highlighting timeless charm and beauty, which are often themes in classical Chinese literature.