齐眉细雨
[qí méi xì yŭ]
This means 'gentle rain at the level of eyebrows'. This is often associated with classic poetic scenes in Chinese literature, where couples look out at a light drizzle side-by-side, their eyes level with each other’s eyebrows. It reflects a romantic, tranquil moment of mutual understanding and shared emotion.