歧路不知返殊途不回转
[qí lù bù zhī făn shū tú bù huí zhuăn]
It literally means 'At a crossroad not knowing which way back, and different roads don't return the same path'. It conveys a sense of being lost and confusion about life or situations. Also reflects a feeling that once taken some wrong turns, it's hard to go back as before.