七分醉2amor三分醒2amor
[qī fēn zuì 2amor sān fēn xĭng 2amor]
'70% drunk for 2 AM amor, 30% awake for 2 AM amor'. It's probably referring to the blurred state between being intoxicated and sober in matters of the heart (where amor=love in Spanish). The specific time may suggest that this feeling often occurs in late-night moments.