-
朦胧爱情
[méng lóng ài qíng]
ambiguous love represents feelings of romantic attraction that are unclear or difficult to define ...
-
暧昧着
[ài mèi zhe]
The term suggests a vague and uncertain romantic relationship or situation where emotions and interactions ...
-
曖昧一場
[ài mèi yī cháng]
Describes a period of ambiguous relations often associated with romantic uncertainty or confusion ...
-
难测是深情
[nán cè shì shēn qíng]
Hard to Gauge Deep Affection indicates uncertainty in understanding others ’ genuine emotions ...
-
七分钟的暧昧三分钟的温存
[qī fēn zhōng de ài mèi sān fēn zhōng de wēn cún]
Seven Minutes of Ambiguity and Three Minutes of Affection describing the time distribution between ...
-
绯疑
[fēi yí]
A less common term that mixes feelings with suspicion combining elements of ambiguity or mystery ...
-
只是有些情意
[zhĭ shì yŏu xiē qíng yì]
The title hints at unspoken emotions or affections acknowledging that some feelings may not be clearly ...
-
感觉微妙
[găn jué wēi miào]
It implies a complex and ambiguous feeling which is difficult to articulate It could describe a relationship ...
-
暧昧不及深情
[ài mèi bù jí shēn qíng]
Ambiguity falls short compared to deep feelings This indicates that ambiguous affection is less ...