-
掩面叹息
[yăn miàn tàn xī]
This can be translated as covering ones face with a sigh which vividly depicts a sense of deep sorrow ...
-
失意面孔
[shī yì miàn kŏng]
Lost Face implies disappointment frustration or sadness expressed physically through facial ...
-
我的哭泣不如她淡淡皱眉
[wŏ de kū qì bù rú tā dàn dàn zhòu méi]
Expresses a feeling of inadequacy where one feels that their own sadness cannot even match the subtle ...
-
转身泪流满脸
[zhuăn shēn lèi liú măn liăn]
Directly translated as Turned around with tears streaming down my face The imagery portrayed here ...
-
背叛怎么丑化我脸孔
[bèi pàn zĕn me chŏu huà wŏ liăn kŏng]
How does betrayal uglify my face ? reflects deep disappointment and selfpity after experiencing ...
-
空惨愁颜
[kōng căn chóu yán]
Literally means empty tragic worried face It reflects deep sorrow and helplessness often used to ...
-
脸似泣
[liăn sì qì]
Face like crying It implies helplessness or melancholy and also describes being extremely touched ...
-
张破碎旳脸
[zhāng pò suì dì liăn]
Directly translates to The broken face It implies internal fragmentation and possible emotional ...
-
心废
[xīn fèi]
Brokenhearted In this context it could describe someone feeling extremely disheartened or hopeless ...