泼妇也温柔
[pō fù yĕ wēn róu]
'The Scold Also Has Her Tenderness.' A 'scolding wife' (or shrew) usually represents loud and rough behavior in traditional impressions. The description of her having moments of warmth and gentleness breaks these conventional views. It portrays multidimensional characteristics in personality; toughness and soft-hearted sides coexist within the same character.