泼妇不怕泼夫
[pō fù bù pà pō fū]
Literally translating to 'a shrew never fears a bully.' In traditional Chinese society context, this can be understood as strong-willed women won't fear men no matter how fierce they act, suggesting confidence and resilience.